🏷️ 이 속담의 태그
애써 노력한 일이 결국 자신에게 아무런 이득 없이 끝나는 무의미한 결과를 나타내므로.
자신이 공들여 이룬 것을 다른 사람에게 빼앗겨 잃게 되는 상황을 의미하므로.
노력의 최종 산출물이 의도치 않은 타인에게 이롭게 돌아가는 상황을 가리키므로.
속담의 뜻에서 '애써 한 일을 남에게 빼앗기거나'라고 명시된 핵심 행위를 지칭하므로.
자신의 노력과 자원을 투입했지만 결국 아무런 보상 없이 낭비된 상황을 설명하므로.
애써 한 일을 남에게 빼앗기거나, 엉뚱한 사람에게 이로운 일을 한 결과가 되었음을 이르는 말.
애써 노력한 일이 결국 자신에게 아무런 이득 없이 끝나는 무의미한 결과를 나타내므로.
자신이 공들여 이룬 것을 다른 사람에게 빼앗겨 잃게 되는 상황을 의미하므로.
노력의 최종 산출물이 의도치 않은 타인에게 이롭게 돌아가는 상황을 가리키므로.
속담의 뜻에서 '애써 한 일을 남에게 빼앗기거나'라고 명시된 핵심 행위를 지칭하므로.
자신의 노력과 자원을 투입했지만 결국 아무런 보상 없이 낭비된 상황을 설명하므로.
속담 '죽 쑤어 개 준다'는 노력의 결실을 엉뚱한 곳에 빼앗기는 허무함을 담고 있습니다. 경영, 경제, IT 등 7개 분야 전문가의 시선으로 노력의 배신을 막고, 성과를 지키는 현실적인 전략을 분석합니다.
각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미
핵심 기술 개발에 성공하고도, 경쟁사의 모방이나 핵심 인력 유출로 시장을 잃는 최악의 시나리오입니다.
막대한 R&D 비용을 투자해 신제품을 개발했지만, 지식재산권(IP) 보호에 소홀하거나 핵심 인력이 경쟁사로 이직하며 기술을 통째로 넘겨주는 경우가 바로 '죽 쑤어 개 주는' 격입니다. 이는 단순히 하나의 제품 실패가 아니라, 기업의 지속가능성을 위협하는 심각한 리스크입니다. 철저한 보안 시스템과 인재 관리 없이는 아무리 혁신적인 기술도 사상누각에 불과합니다.
새로운 시장을 개척했지만, 후발 주자인 대기업에 아이디어를 빼앗기고 마는 '퍼스트 무버의 저주'와 같습니다.
스타트업이 막대한 비용과 시간으로 시장의 니즈를 검증하고 교육시켜 놓으면, 자본력을 갖춘 대기업이 더 세련된 제품으로 나타나 과실만 차지하는 경우가 많습니다. 이는 시장을 개척한 선발주자의 노력이 후발주자의 진입장벽을 낮춰주는 결과만 낳은 셈입니다. 따라서 초기부터 강력한 브랜드 팬덤을 구축하거나 모방 불가능한 기술적 해자를 파는 것이 중요합니다.
나의 경제 활동이 의도치 않게 제3자에게 이익을 주는 '긍정적 외부효과'의 대표적인 예시입니다.
예를 들어, 내 돈을 들여 집 앞 정원을 아름답게 가꾸면, 지나가는 행인들은 대가를 치르지 않고도 아름다운 경관을 즐깁니다. 이것이 바로 긍정적 외부효과(Positive Externality)입니다. 개인의 노력이 사회 전체에 이익을 주기도 하지만, 보상이 따르지 않으면 노력을 지속할 유인이 사라집니다. 국가는 보조금 등을 통해 이런 시장 실패를 보완하여 사회적 최적 생산을 유도합니다.
값비싼 교육으로 직원의 역량을 키웠지만, 그 과실을 경쟁사가 누리게 되는 인재 유출 상황입니다.
기업이 신입사원에게 막대한 시간과 비용을 들여 직무 교육(OJT)을 시켰는데, 역량이 최고조에 달했을 때 더 나은 조건을 제시한 경쟁사로 이직하는 것은 HR 담당자에게 가장 허탈한 순간입니다. 이는 조직의 투자수익률(ROI)을 심각하게 저해하는 일입니다. 따라서 체계적인 교육 투자와 더불어 공정한 보상 시스템과 성장 비전을 제시하여 핵심 인재의 조직 몰입을 높이는 전략이 반드시 필요합니다.
내가 만든 오픈소스 코드가 상업적으로 큰 성공을 거두었지만, 정작 나에겐 아무런 보상이 돌아오지 않는 상황입니다.
많은 개발자들이 지식 공유를 위해 오픈소스 프로젝트에 기여합니다. 하지만 일부 기업들은 이를 가져가 막대한 수익을 내면서도 원개발자에게는 아무런 기여나 보상을 하지 않곤 합니다. 이는 개발 커뮤니티의 자발적 참여 동기를 꺾는 행위입니다. 어떤 라이선스를 선택하느냐에 따라 이런 상황을 어느 정도 방지할 수 있으며, 이는 개발자의 권리와 생태계의 건강성을 지키는 중요한 문제입니다.
주인공이 평생을 바쳐 이룬 업적을, 간교한 악역이나 운 좋은 조력자가 마지막에 가로채는 극적인 장치입니다.
이야기 속에서 주인공이 수많은 역경을 이겨내고 성공의 문턱에 섰을 때, 믿었던 동료가 배신하거나 경쟁자가 그 공을 가로채는 전개는 시청자의 분노와 공감을 극대화합니다. 이는 권선징악 서사에서 악역의 비참한 최후를 정당화하는 장치가 되기도 하고, 주인공의 성장을 위한 마지막 시련으로 작용하기도 합니다. 이처럼 노력의 배신이라는 테마는 갈등을 최고조로 이끄는 강력한 서사적 도구입니다.
명확한 목표와 경계 없이 남에게 휘둘리다 보면, 나의 소중한 에너지를 엉뚱한 곳에 낭비하게 됩니다.
거절하지 못하고 다른 사람의 부탁을 모두 들어주거나, 자신의 목표가 아닌 타인의 기대에 맞춰 살다 보면 정작 자신의 삶은 돌보지 못하게 됩니다. 이는 내 시간과 노력으로 '죽을 쑤어' 타인의 성공을 '개에게 주는' 것과 같습니다. 자기 인식을 통해 내가 진정으로 원하는 것이 무엇인지 파악하고, 건강한 경계를 설정하여 나의 에너지를 지키는 연습이 필요합니다. 나의 우선순위를 정하는 것이 모든 성취의 시작입니다.
동생과 함께 엄마 생신 선물로 드릴 케이크를 만들었는데, 놀러 온 사촌 동생이 거의 다 먹어버린 상황
경쟁 프레젠테이션을 위해 밤새워 자료를 만들었지만, 그 자료를 본부장님이 경쟁팀에게 참고하라고 넘겨준 상황
전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들
영국
다른 사람을 위해 위험한 일을 대신 해주고, 정작 이익은 그 사람이 가져가는 상황을 비유합니다. 자신은 손해만 보고 남 좋은 일만 시킨다는 의미로 원본과 거의 완벽히 일치합니다.
일본
"남을 위해 불 속의 밤을 줍는다"는 뜻의 일본 관용구입니다. 다른 사람의 이익을 위해 자신을 희생하며 위험을 무릅쓰는 어리석은 행동을 가리킵니다.
베르길리우스 (Virgil)
"그대들은 노력하지만, 그대들을 위한 것이 아니로다." 라는 라틴어 명언입니다. 자신의 노고와 창작물이 다른 사람의 이익이나 명예로 돌아가는 상황을 한탄할 때 사용됩니다.
아랍
나무를 흔들어 열매를 떨어뜨리는 힘든 일을 한 사람과, 그 열매를 먹는 사람이 다르다는 의미의 아랍 속담입니다. 노동의 대가가 정당하게 돌아오지 않는 상황을 지적합니다.
스페인
"어떤 이들은 양털을 빗질하는데, 다른 이들이 명성을 가져간다"는 스페인 속담입니다. 궂은일은 한 사람이 하고, 그에 대한 명예나 이익은 다른 사람이 차지하는 상황을 말합니다.
유럽 공통
한 사람이 힘든 일을 하지만, 다른 사람이 그 결과물을 거두어간다는 뜻입니다. 노력한 사람과 이득을 보는 사람이 다를 때의 불공평함을 나타냅니다.
중국
"남을 위해 시집갈 옷을 만들어 준다"는 뜻의 중국 성어입니다. 자신을 위해서는 아무것도 얻지 못한 채, 남을 위해 바쁘게 일하고 봉사하는 것을 의미합니다.
조너선 스위프트 (Jonathan Swift)
꿀을 만드는 것은 일벌들이지만, 그것을 먹는 것은 일하지 않는 수벌들이라는 말입니다. 생산적인 노동을 하는 사람이 아닌 다른 이가 그 결실을 착취하는 사회적 불의를 비판합니다.
미국
다른 사람의 목적 달성을 위해 이용당하는 사람이나 도구를 의미합니다. 원숭이가 고양이를 이용해 불 속의 밤을 꺼내게 했다는 우화에서 유래했으며, 남 좋은 일만 시키는 희생자를 뜻합니다.
성경 (The Bible)
가치를 모르는 사람(돼지)에게 귀한 것(진주)을 주는 어리석은 행동을 의미합니다. 애써 만든 결과물을 가치를 알지 못하는 엉뚱한 대상에게 주어 헛되게 만든다는 점에서 유사합니다.