🏷️ 이 속담의 태그
겉으로 없다 없다 하지만 실제로는 쓸 만한 물건을 가지고 있다는 상태를 강조하므로.
친한 사람에게는 없다고 말하지만, 남이 탐낼 만한 재산이 존재한다는 사실을 가리키므로.
도둑이 훔쳐 갈 물건, 즉 남에게 인정받는 재산적 중요성을 내포하므로.
없다고 말하는 사람도 사실은 무엇인가 쓸 만한 것을 다 가지고 있다는 속담의 결론을 직접 나타내므로.
친한 벗에게 줄 것이 없다고 하는 것은 실제 소유를 외부에 드러내지 않으려는 태도를 비유하므로.